quotation marks: U.S. v. Britain, #1

Just as the British and American rules for which side of the road to drive on are different, so too are their rules for the use of quotation marks and other punctuation.

In the United States:

  1. First quotations take double quotation marks.
  2. Periods and commas belong inside the closing quotation mark.

Example: “I’m going to a concert tonight,” said Amy.

In Great Britain:

  1. First quotations take single quotation marks.
  2. Periods and commas belong outside the closing quotation mark.

Example: ‘I’m going to the concert tonight’, said James.

When in Britain, do as the British do, and when in the United States, do as the Americans do–especially if you’re staying for awhile. Above all, avoid mixing the two styles in the same paragraph.

For more free writing tips and guidelines, free articles, and a free introductory consultation, visit Treasurefield Communications.

Advertisements

About 123clear

I translate foggy information into plain English.
This entry was posted in punctuation, usage. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s